Cẩm nang ngách · Bài 3/6

Khung video cầu nguyện và kịch bản mẫu tiếng Anh

Viết được lời cầu nguyện tiếng Anh theo khung 6 bước, đúng độ dài, dùng Kinh Thánh đúng bản quyền, và tự soát cho tự nhiên dù tiếng Anh của bạn chưa tốt.

15 phút

Khung 6 bước của một video cầu nguyện

LỜI MỜI → CÂU KINH THÁNH → LỜI CẦU NGUYỆN THEO NHU CẦU → KHOẢNG LẶNG → CHÚC PHƯỚC → AMEN

Video cầu nguyện không phải bài giảng. Người xem không đến để nghe bạn giải thích — họ đến để CẦU NGUYỆN CÙNG. Vì vậy lời cầu nguyện viết ở ngôi thứ nhất (“Lord, I…”) để người xem đọc theo trong lòng như lời của chính họ. Khung 6 bước giữ đúng nhịp một buổi cầu nguyện thật: được mời vào, có Lời Chúa làm nền, nói ra nhu cầu, im lặng một chút, nhận lời chúc phước, khép lại bằng Amen. Bỏ bước nào, người xem thấy “thiếu thiếu”.

1. Lời mời (khoảng 5–10% thời lượng)

Chào ấm, mời dừng lại, hít thở, “let’s pray together”. Không chào hỏi dài, không xin đăng ký ở đây.

2. Câu Kinh Thánh (5–10%)

Một câu neo, đọc chậm, ghi tham chiếu trên màn hình. Có thể đọc 2 lần: lần đầu bình thường, lần sau chậm hơn.

3. Lời cầu nguyện theo nhu cầu (60–70%)

Chia 3–5 đoạn: tạ ơn → xin dẫn lối → cầu cho người khác → trao gánh nặng → xin sức mạnh. Mỗi đoạn một ý, câu ngắn.

4. Khoảng lặng (5%)

Ghi (pause) trong kịch bản. 10–30 giây nhạc nhẹ, mời người xem tự nói với Chúa điều trong lòng.

5. Chúc phước (5–10%)

Lời chúc cho người xem mang theo trong ngày (“may the Lord bless you…”).

6. Amen (vài giây)

“In Jesus’ name, Amen.” + một câu chào ấm. Mời bình luận nhẹ nhàng nếu muốn — không ép.

Độ dài: tiếng Anh đếm TỪ

Giọng cầu nguyện đọc chậm hơn giọng kể chuyện. Mốc tham khảo: khoảng 110–130 từ mỗi phút cho giọng AI chậm, ấm, chưa tính khoảng lặng và đoạn nhạc. Khi đóng Skill riêng ở Xưởng Skill Sắp ra mắt, ghi rõ nhịp giọng cầu nguyện chậm để Skill canh số từ từng cảnh theo giây; bản nháp do Skill viết vẫn phải tự đếm lại (lời đọc lệch tối đa khoảng 10% là đạt).

Short câu Kinh Thánh 30–45 giây

≈ 60–90 từ

Video 3 phút (như kịch bản mẫu)

≈ 300 từ + 1 khoảng lặng 10 giây

Video buổi sáng 10 phút

≈ 1.000–1.200 từ + 2–3 khoảng lặng

Video buổi sáng 15 phút

≈ 1.500–1.800 từ — viết 2 lượt, mỗi lượt vài đoạn, để AI không viết hụt ở cuối

Video buổi tối / trước khi ngủ 30–60 phút

Lời đọc chỉ chiếm một phần: 2.000–3.000 từ đọc rất chậm, xen đoạn nhạc dài; có thể đọc lại câu Kinh Thánh nhiều lần

Video từ 8 phút đặt được quảng cáo giữa video. Nhưng đừng kéo dài bằng cách lặp câu vô nghĩa — người xem cầu nguyện thật sự sẽ nhận ra và rời đi, thời gian xem tụt.

Kinh Thánh bản nào: KJV, NIV hay ESV

King James (KJV): đã hết bảo hộ bản quyền ở Mỹ — trích bao nhiêu cũng được, không cần xin phép. Đây là lựa chọn mặc định của cẩm nang.
NIV, ESV và nhiều bản hiện đại khác: còn bản quyền, có giới hạn số câu được trích không cần xin phép và yêu cầu ghi chú bản quyền. Muốn dùng thì đọc trang điều khoản chính thức của từng bản [CẦN KIỂM CHỨNG con số cụ thể]. Đừng làm cả video đọc nguyên chương NIV.
KJV dùng tiếng Anh cổ (thee, thou, hath). Nhiều người Mỹ lớn tuổi rất quen và quý giọng này. Phần TRÍCH giữ nguyên văn; phần lời cầu nguyện bạn viết bằng tiếng Anh hiện đại, tự nhiên (“You”, “Your”).
Có thể diễn ý câu Kinh Thánh bằng lời của bạn trong lời cầu nguyện (“Your Word says Your mercies are new every morning”) — nhưng đừng đặt phần diễn ý trong ngoặc kép như thể đang trích.
Ghi tham chiếu đầy đủ trên màn hình và trong mô tả: “Psalm 118:24 (KJV)”. Trong lời đọc, viết thành chữ “Psalm 118, verse 24” để giọng AI đọc đúng.
Lưu ý nếu sau này nhắm Anh: ở Vương quốc Anh, KJV thường được nói là vẫn thuộc quyền đặc biệt của Hoàng gia Anh — tìm hiểu thêm trước khi làm cho thị trường đó.

Kịch bản mẫu: Morning Prayer — khoảng 300 từ, khoảng 3 phút

Kịch bản tự viết, chủ đề 2 trong danh sách 30 (A Morning Prayer of Thanks for a New Day, neo Psalm 118:24). Cột trái là lời đọc tiếng Anh, cột phải là nghĩa tiếng Việt để bạn duyệt ý. Video 10 phút thì giữ đúng khung này, mở rộng phần 3 thành 5–6 đoạn và thêm 1–2 khoảng lặng.

[1. Lời mời] Good morning, friend. Before the noise of the day begins, take a moment with me. If you can, set your phone down. Breathe in slowly… and breathe out. Let’s begin this day with God, together.

Chào buổi sáng, bạn thân mến. Trước khi ngày mới ồn ào bắt đầu, hãy dành một chút thời gian cùng tôi. Nếu được, hãy đặt điện thoại xuống. Hít vào thật chậm… rồi thở ra. Chúng ta cùng bắt đầu ngày hôm nay với Chúa.

[2. Câu Kinh Thánh] The Bible says in Psalm 118, verse 24: “This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.”

Kinh Thánh chép trong Thánh Vịnh 118, câu 24: “Đây là ngày Chúa đã làm nên; chúng ta sẽ vui mừng và hân hoan trong ngày ấy.”

[3a. Tạ ơn] Heavenly Father, thank You for this new morning. Thank You for the breath in my lungs and the light at my window. I did not earn this day. It is a gift from You, and I receive it with a grateful heart.

Lạy Cha trên trời, cảm ơn Cha vì buổi sáng mới này. Cảm ơn Cha vì hơi thở trong lồng ngực và ánh sáng nơi khung cửa. Con không làm gì để xứng đáng có ngày hôm nay. Đó là món quà Cha ban, và con đón nhận bằng lòng biết ơn.

[3b. Xin dẫn lối] Lord, before I make a single plan, I place this day in Your hands. Guide my steps. Guard my words. Where I would rush, teach me to slow down. Where I would worry, remind me that You are already there.

Lạy Chúa, trước khi con lên bất kỳ kế hoạch nào, con đặt ngày hôm nay trong tay Ngài. Xin dẫn bước con. Xin giữ lời con nói. Chỗ nào con vội vàng, xin dạy con chậm lại. Chỗ nào con lo lắng, xin nhắc con rằng Ngài đã ở đó rồi.

[3c. Cầu cho người khác] I pray for the people I will meet today: my family, the people I work with, and the stranger I pass on the street. Help me to be patient and kind. Let my words build others up, not tear them down.

Con cầu nguyện cho những người con sẽ gặp hôm nay: gia đình con, những người con làm việc cùng, và người lạ con đi ngang trên phố. Xin giúp con kiên nhẫn và tử tế. Xin cho lời con nói nâng người khác lên, không làm họ gục ngã.

[3d. Trao gánh nặng] Father, You know what I am carrying this morning. The bills, the decisions, the quiet fears no one else can see. I lay them before You now. Your Word says Your mercies are new every morning. So I will not carry yesterday’s burdens into today. Give me strength for the work in front of me, and peace in the moments I cannot control.

Lạy Cha, Cha biết sáng nay con đang mang những gì. Những hoá đơn, những quyết định, những nỗi sợ thầm lặng không ai thấy. Giờ đây con đặt tất cả trước mặt Cha. Lời Cha nói lòng thương xót của Cha mới mỗi buổi sáng. Vì thế con sẽ không mang gánh nặng hôm qua vào hôm nay. Xin cho con sức mạnh cho việc trước mắt, và bình an trong những lúc con không kiểm soát được.

[4. Khoảng lặng] (pause — 10 seconds) Now take a quiet moment. Tell God whatever is on your heart. He is listening.

(lặng 10 giây) Giờ hãy lặng yên một chút. Hãy nói với Chúa bất cứ điều gì trong lòng bạn. Ngài đang lắng nghe.

[5. Chúc phước] As you go into your day, may the Lord bless you and keep you. May He make His face shine upon you, and give you peace.

Khi bạn bước vào ngày mới, nguyện Chúa ban phước và gìn giữ bạn. Nguyện Ngài chiếu sáng mặt Ngài trên bạn, và ban cho bạn bình an.

[6. Amen] In Jesus’ name we pray. Amen. Have a blessed day, my friend.

Nhân danh Chúa Giê-su, chúng con cầu nguyện. Amen. Chúc bạn một ngày được ban phước.

Câu trích Psalm 118:24 là nguyên văn KJV. Câu “Your mercies are new every morning” là diễn ý Lamentations 3:22–23, còn lời chúc phước là diễn ý Numbers 6:24–26 bằng tiếng Anh hiện đại — vì là diễn ý nên KHÔNG đặt trong ngoặc kép. Phần dịch tiếng Việt chỉ để bạn duyệt ý, không đưa lên video.

Viết tiếng Anh tự nhiên khi bạn không giỏi tiếng Anh

Ý BẰNG TIẾNG VIỆT → AI VIẾT TIẾNG ANH MỸ (+ NGHĨA) → AI KHÁC DỊCH NGƯỢC → NGHE GIỌNG ĐỌC → NGƯỜI BẢN XỨ SOÁT

Viết ý bằng tiếng Việt trước: chủ đề, câu Kinh Thánh neo, 4–5 ý cho phần cầu nguyện (ví dụ: tạ ơn, xin dẫn lối, cầu cho con cái, trao nỗi lo tiền bạc). Bạn kiểm soát Ý, AI lo CHỮ.
Cho AI viết THẲNG tiếng Anh Mỹ từ ý đó (prompt 1 bên dưới), kèm nghĩa tiếng Việt từng câu. Đừng viết cả bài tiếng Việt rồi dịch máy — câu dịch máy nghe cứng và “ngoại”.
Dán riêng cột tiếng Anh sang một AI KHÁC để dịch ngược và chỉ ra câu nghe không tự nhiên (prompt 2). AI đã viết thường “dịch xuôi” theo ý nó định nói nên không lộ chỗ lệch.
Cho giọng AI đọc thử toàn bài, vừa nghe vừa đọc theo. Câu nào nghe vấp, dài hơi, hay giọng AI ngắt sai chỗ → rút ngắn hoặc thêm dấu phẩy.
Ở 5 video đầu, gửi người bản xứ soát (bài 6). Mọi lỗi họ sửa chép thành “luật kênh” và dán vào prompt lần sau — lỗi sẽ giảm dần qua từng video.

Những dấu hiệu “người nước ngoài viết” — và cách sửa

Xưng hô lộn xộn

Lúc “You”, lúc “thee”, lúc “God” ở ngôi thứ ba → chọn một kiểu cho phần lời cầu nguyện: nói thẳng với Chúa bằng “You / Your” (viết hoa), chỉ phần trích KJV mới có “thee / thou”.

Câu quá dài, nhiều mệnh đề

Giọng AI hết hơi, người nghe mất mạch → mỗi câu một ý, khoảng 8–15 từ (mốc tham khảo).

Từ quá trang trọng hoặc lạ

“Dear viewers”, “beloved audience”, “I humbly request” → dùng từ đời thường: “friend”, “let’s pray”, “Lord, I ask You…”.

Lặp một từ cảm xúc

“powerful, powerful blessing”, “very very peaceful” → mỗi đoạn một hình ảnh cụ thể (ánh sáng nơi cửa sổ, hoá đơn trên bàn) thay cho tính từ.

Bối cảnh không Mỹ

Nhắc xe máy, chợ, Tết, tiền đồng → đời sống Mỹ: đi làm bằng ô tô, ca làm sớm, hoá đơn, trường học của con, Lễ Tạ Ơn, Giáng Sinh, đô la.

Chính tả Anh – Mỹ lẫn lộn

“colour”, “favour”, “neighbour” trong kênh cho người Mỹ → “color”, “favor”, “neighbor”. Ghi rõ “American English spelling” trong prompt.

Ví dụ làm thật: Từ chủ đề đến kịch bản 10 phút đã soát

Ví dụ minh hoạ trên một kênh ví dụ; số từ, số câu lệch và số chỗ sửa là số giả định.

Chốt ý bằng tiếng Việt
Chủ đề 26 “Prayer for Peace When Anxiety Won’t Stop”, neo Philippians 4:6–7. Ý: gọi tên nỗi lo ban đêm → trao từng nỗi lo (sức khoẻ, tiền, con cái) → xin bình an vượt trên hiểu biết → hít thở cùng.
Viết bằng Skill riêng
Gõ “bắt đầu” với Skill cầu nguyện của kênh trong Claude, xin bản 10 phút bằng English. Lời dặn: “prayer voice, slow and warm, first person, KJV quotes only, American English, no miracle promises, include (pause) markers”. Bản nháp khoảng 1.080 từ — trong mốc 1.000–1.200; sửa lại vài câu cho đúng giọng kênh.
Duyệt ý
Dán kịch bản vào AI thứ nhất, yêu cầu trình bày bảng: số câu | tiếng Anh | nghĩa tiếng Việt. Đọc hết cột nghĩa: sửa 1 câu “God will remove all your problems” vì là lời hứa quá mức.
Dịch ngược
Dán riêng cột tiếng Anh sang AI thứ hai. Khoảng 85 câu, 3 câu lệch ý; AI thứ hai cũng đánh dấu 5 câu “nghe không tự nhiên” (ví dụ “I humbly request You to give me the peace”).
Kiểm câu Kinh Thánh
Đối chiếu Philippians 4:6–7 với bản KJV thật: khớp. Đổi tham chiếu trong lời đọc thành “Philippians chapter 4, verses 6 and 7”.
Nghe thử
Cho giọng AI đọc 2 phút đầu: 2 câu dài quá, giọng ngắt sai → tách đôi. Khoảng lặng 10 giây sau đoạn trao nỗi lo nghe rất hợp.
Gửi người bản xứ
Gửi file 2 cột. Người soát sửa 14 chỗ, phần lớn là cụm từ nghe “sách vở”; tất cả được chép vào luật kênh.

Kết quả: Kịch bản 10 phút khoảng 1.100 từ, câu nào bạn cũng biết nghĩa, câu Kinh Thánh đã đối chiếu, đã qua đủ các lớp soát; danh sách lỗi thành luật cho video sau.

Lỗi hay gặp

Ra lệnh “viết lời cầu nguyện 10 phút” mà không ghi số từ và tốc độ chậm → kịch bản ngắn hoặc nhịp như đọc tin tức. Ghi rõ “khoảng 1.100 từ, giọng cầu nguyện chậm”.
Trích nguyên chương bản NIV / ESV vì “nghe hiện đại hơn” → vượt giới hạn trích, rủi ro bản quyền. Dùng KJV cho phần trích, tiếng Anh hiện đại cho lời cầu nguyện của bạn.
Viết ở ngôi thứ ba kiểu bài giảng (“God wants you to…”) suốt video → người xem nghe giảng chứ không cầu nguyện cùng. Phần chính phải là ngôi thứ nhất “Lord, I…”.
Dịch ngược bằng chính AI đã viết → nó dịch theo ý định ban đầu, không lộ chỗ lệch. Dùng AI khác.
Để AI tự thêm câu “The Bible says…” mà không ghi tham chiếu → dễ là câu bịa hoặc ghép. Mọi câu “The Bible says” phải có tham chiếu và đã đối chiếu.
Bỏ khoảng lặng cho “đỡ phí thời gian” → mất đúng khoảnh khắc người xem thấy video là buổi cầu nguyện thật. Giữ ít nhất 1 khoảng lặng.

Prompt viết sẵn

Phần còn trong [ngoặc vuông] là chỗ bạn dán dữ liệu của mình.

Kịch bản cầu nguyện tiếng Anh theo khung 6 bước (kèm nghĩa tiếng Việt)

Prompt viết bằng tiếng Việt, AI viết lời đọc tiếng Anh Mỹ kèm nghĩa từng câu. Video trên 12 phút thì viết 2 lượt.

ChatGPT / Claude

Bạn là người viết lời cầu nguyện bản xứ Mỹ cho một kênh YouTube cầu nguyện hằng ngày, quen viết cho người xem Cơ Đốc giáo trung niên và lớn tuổi. Giọng: ấm, chậm, khiêm nhường, như một người bạn cầu nguyện cùng — không phải mục sư giảng đạo.
Chủ đề: [CHỦ ĐỀ]. Thị trường: [THỊ TRƯỜNG]. Ngôn ngữ: [NGÔN NGỮ] (American English). Thời lượng: [THỜI LƯỢNG].
Câu Kinh Thánh neo (đã đối chiếu): [DÁN THAM CHIẾU VÀ NGUYÊN VĂN KJV]
Ý chính tôi muốn có (tiếng Việt): [DÁN Ý]

Yêu cầu:
1. Theo đúng khung 6 bước: Lời mời → Câu Kinh Thánh → Lời cầu nguyện theo nhu cầu (chia 3–5 đoạn, mỗi đoạn một ý) → Khoảng lặng → Chúc phước → Amen. Ghi tên bước ở đầu mỗi phần.
2. Độ dài: khoảng 110–130 từ cho mỗi phút thời lượng (giọng cầu nguyện chậm); cuối mỗi phần ghi số từ, cuối bài ghi tổng.
3. Lời cầu nguyện ở ngôi thứ nhất (“Lord, I…”, “Father, we…”), nói thẳng với Chúa bằng “You / Your” viết hoa. Chỉ phần trích Kinh Thánh mới dùng nguyên văn KJV.
4. Câu ngắn, khoảng 8–15 từ, mỗi câu một ý; dùng hình ảnh đời thường ở Mỹ (ca làm sớm, hoá đơn, trường học của con, bữa tối gia đình).
5. Ghi (pause — 10 seconds) ở khoảng lặng. Trong lời đọc, viết tham chiếu thành chữ (ví dụ “Psalm 118, verse 24”).
6. Trình bày bảng 3 cột: số câu | lời đọc tiếng Anh | nghĩa tiếng Việt sát nghĩa.

Ràng buộc: chỉ trích câu Kinh Thánh tôi đã đưa; muốn nhắc thêm câu khác thì ghi tham chiếu kèm [CẦN KIỂM CHỨNG]; không hứa phép màu, không hứa khỏi bệnh hay có tiền; không xin tiền, không kêu gọi “type Amen to receive”; không xưng là mục sư hay nhà thờ; không bịa số liệu, câu chuyện có thật hay tên người; chính tả kiểu Mỹ.

Dịch ngược và soát độ tự nhiên (dùng AI thứ hai)

Dán RIÊNG cột tiếng Anh (không kèm cột nghĩa) vào một AI khác với AI đã viết.

ChatGPT / Claude

Bạn là biên tập viên người Mỹ bản xứ, chuyên soát lời cầu nguyện và nội dung đức tin cho YouTube, đồng thời dịch Anh – Việt giỏi.
Dưới đây là lời đọc tiếng Anh của một video cầu nguyện, mỗi dòng là một câu đã đánh số:
[DÁN CỘT TIẾNG ANH]

Yêu cầu:
1. Dịch sát từng câu sang tiếng Việt, giữ số câu (bảng: số câu | tiếng Anh | dịch sát).
2. Gắn nhãn [SỬA] cho câu: sai ngữ pháp; nghe như người không phải bản xứ viết; quá trang trọng hoặc quá sách vở; xưng hô lẫn lộn (You / thee / God ngôi thứ ba); chính tả kiểu Anh thay vì kiểu Mỹ; câu quá dài cho giọng đọc. Mỗi câu [SỬA]: giải thích ngắn bằng tiếng Việt vì sao + đề xuất câu thay thế tự nhiên.
3. Gắn nhãn [THẦN HỌC] cho câu có thể làm người xem Cơ Đốc giáo khó chịu hoặc sai giáo lý phổ biến (hứa phép màu, nói thay Chúa, phán xét người khác), giải thích vì sao.
4. Liệt kê mọi câu “The Bible says…” hoặc câu trích kèm tham chiếu, để tôi tự đối chiếu với bản KJV.
5. Liệt kê từ dễ bị giọng đọc AI đọc sai (tên sách Kinh Thánh, tên riêng), kèm gợi ý cách viết lại cho dễ đọc.

Ràng buộc: dịch đúng những gì câu tiếng Anh nói, không đoán ý người viết; không viết lại toàn bài; không thêm câu Kinh Thánh mới; chỗ không chắc thì ghi “cần người bản xứ xem lại”.

Mở rộng kịch bản 3 phút thành video 10 phút mà không lặp

Khi đã có một lời cầu nguyện ngắn ưng ý (như kịch bản mẫu) và muốn làm bản dài.

ChatGPT / Claude

Bạn là người viết lời cầu nguyện bản xứ Mỹ cho kênh YouTube cầu nguyện hằng ngày.
Đây là lời cầu nguyện ngắn đã duyệt:
[DÁN KỊCH BẢN NGẮN]
Thời lượng mới: [THỜI LƯỢNG]. Thị trường: [THỊ TRƯỜNG].

Yêu cầu:
1. Giữ nguyên lời mời, câu Kinh Thánh neo, chúc phước và Amen; chỉ mở rộng phần lời cầu nguyện.
2. Thêm 3–4 đoạn cầu nguyện MỚI, mỗi đoạn một nhu cầu khác nhau (ví dụ: cho con cái, cho sức khoẻ, cho công việc, cho người đang cô đơn), mỗi đoạn có một hình ảnh đời thường cụ thể — không lặp ý đoạn cũ.
3. Thêm 1–2 khoảng lặng (pause — 15 seconds) ở chỗ hợp lý, kèm 1 câu mời người xem tự cầu nguyện.
4. Có thể đọc lại câu Kinh Thánh neo một lần ở giữa, chậm hơn.
5. Tổng số từ khoảng 110–130 × số phút; ghi số từ mỗi đoạn và tổng.
6. Trình bày bảng: số câu | tiếng Anh | nghĩa tiếng Việt.

Ràng buộc: không lặp câu để kéo dài; không thêm câu Kinh Thánh mới nếu không ghi [CẦN KIỂM CHỨNG]; không hứa phép màu, không xin tiền; chính tả kiểu Mỹ.

Bài tập làm ngay

Viết và soát kịch bản cầu nguyện tiếng Anh đầu tiên của bạn

Chọn 1 chủ đề trong danh sách 30, viết 4–5 ý bằng tiếng Việt cho phần cầu nguyện.
Viết kịch bản bằng Skill riêng của kênh (đóng ở Xưởng Skill, viết bằng English) hoặc bằng prompt 1, đúng khung 6 bước.
Đếm tổng số từ; lệch quá 10% so với 110–130 × số phút thì yêu cầu viết thêm / bớt đúng đoạn bị lệch.
Dịch ngược bằng AI thứ hai, sửa các câu [SỬA] và [THẦN HỌC], dịch ngược lần 2.
Đối chiếu từng câu trích Kinh Thánh với bản KJV thật; cho giọng AI đọc thử 2 phút đầu.

Đạt khi

Đủ 6 bước, có ít nhất 1 khoảng lặng, phần lời cầu nguyện ở ngôi thứ nhất.
Tổng số từ nằm trong mốc 110–130 × số phút (lệch tối đa 10%).
Sau dịch ngược lần 2 còn tối đa 2 câu lệch ý; 100% câu trích có tham chiếu và đã đối chiếu.
Không có lời hứa phép màu, không xin tiền, không xưng mục sư.

Kiểm tra nhanh

Câu 1. Vì sao phần chính của video nên viết ở ngôi thứ nhất (“Lord, I…”)?

A. Vì YouTube ưu tiên video dùng ngôi thứ nhất
B. Vì người xem đến để cầu nguyện cùng — họ đọc theo trong lòng như lời của chính họ
C. Vì viết ngôi thứ ba sẽ dài hơn
D. Vì giọng AI chỉ đọc tốt ngôi thứ nhất

Câu 2. Bạn muốn trích nhiều câu Kinh Thánh trong video. Cách nào an toàn nhất về bản quyền ở Mỹ?

A. Đọc nguyên chương bản NIV vì nghe hiện đại
B. Trộn NIV và ESV để không bản nào vượt giới hạn
C. Không ghi tham chiếu cho gọn
D. Trích theo bản KJV (đã hết bảo hộ ở Mỹ), ghi tham chiếu đầy đủ; lời cầu nguyện thì tự viết bằng tiếng Anh hiện đại

Câu 3. Video buổi sáng 10 phút, giọng cầu nguyện chậm. Bạn ghi bao nhiêu từ trong prompt?

A. Khoảng 1.000–1.200 từ, kèm 2–3 khoảng lặng
B. Khoảng 300 từ
C. Khoảng 2.500 từ
D. Không cần ghi, AI tự biết

Chủ đề con thắng và 30 chủ đề viết sẵn kèm câu Kinh Thánh

Bài 2

Hình, giọng đọc, nhạc và dựng — kể cả Shorts câu Kinh Thánh

Bài tiếp theo · 4